WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:

married life


Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś.
Pozycję "married" wyświetlono poniżej.

Zobacz także: life
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Na tej stronie: married, marry

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
married (to [sb]) adj(having a spouse) (o mężczyźnie)żonaty przym.
 (o kobiecie)zamężna przym.
 Is he married or single?
 Czy on jest żonaty, czy jest kawalerem?
married adj(conjugal)małżeński przym.
 How is married life treating you?
married with [sth],
married to [sth]
adj
figurative (joined closely) (przenośny)związany przym.
 In his view, technology should be married with pleasing design.
be married to [sth] adjfigurative (be dedicated to [sth]: job, idea) (przenośny)być przywiązanym do czegoś zwrot posił.
 My boyfriend is married to his job, but I'm a workaholic as well!
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
marry vtr(take as wife or husband)poślubiać ndk.
  poślubić dk.
 She married her husband two years ago.
 Poślubiła swojego męża dwa lata temu.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
marry vi(get married)pobrać się zwr. dk.
 (mężczyzna)żenić się zwr. ndk.
 (kobieta)wychodzić za mąż zwrot ndk.
 The two of them married two years ago.
 Tych dwoje pobrało się dwa lata temu.
marry vifigurative (be compatible with)dobierać ndk.
  dobrać dk.
 Let me see if I can marry these cups to some matching plates.
marry [sb] vtr(join as wife or husband)udzielać ślubu ndk. + m
  udzielić ślubu dk. + m
 The priest married them in a beautiful ceremony.
marry [sb] vtr(give for marriage) (kobietę)wydawać za mąż zwrot ndk.
  wydać za mąż zwrot dk.
 (mężczyznę)żenić ndk.
  ożenić dk.
 The father proudly married his daughter to a doctor.
marry [sb] vtrfigurative (join together)łączyć ndk.
  połączyć dk.
 The band's music marries rock and jazz.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Czasowniki złożone
AngielskiPolski
marry into [sth] vtr phrasal insep(become part of: a family)wżeniać się w zwrot ndk.
  wżenić się z zwrot dk.
 Sophie married into an Italian family.
marry into [sth] vtr phrasal insep(acquire through marriage)wżeniać się w zwrot ndk.
  wżenić się z zwrot dk.
 William married into a life of wealth and privilege.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
married | marry
AngielskiPolski
get married vi(become [sb]'s husband or wife)pobierać się ndk. + zaim.
  pobrać się dk. + zaim.
 We're going to get married early in the new year.
get married to [sb] vi(become [sb]'s husband or wife) (o mężczyźnie)żenić się z kimś zwr. ndk. + przyim.
  ożenić się z kimś zwr. dk. + przyim.
 (o kobiecie)wychodzić za mąż za kogoś zwrot ndk. + przyim.
  wyjść za mąż za kogoś zwrot dk. + przyim.
 Paul got married to his high school girlfriend.
happily married,
happily-married
adj
(faithful to your spouse)szczęśliwe małżeństwo przym. + n
Uwaga: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
 James and Dina are happily married.
married couple n(two people married to one another)para małżeńska ż + przym.
 The married couple wanted to start a family.
married man n(man who is [sb]'s husband)żonaty mężczyzna przym. + m
 Don't you dare flirt with him! He's a married man!
married name n(woman's surname after marriage)nazwisko po mężu wyr.
 Women may be known by their married names or their maiden names.
married woman n(woman who is [sb]'s wife)zamężna kobieta przym. + ż
 Julia is a married woman with two children.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'married life' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:

Dyskusje na forum ze słowami "married life" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla married life.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!